Virelangue (tongue twister) |
| Language Tip Attention! ‘Bon matin’ cannot be used for “good morning.” |
1 Match up these common French acronyms and abbreviations
1. ASSEDIC
2. RIB
3. TVA
4. SDF
5. OGM
6. SMIC
7. P-V
8. SPA
9. TTC
10. SAMU
A genetically modified food
B emergency medical service
C minimum wage
D Parking ticket or fine
E VAT
F bank account details
G unemployment payment agency
H homeless
I RSPCA
J tax included
….and here’s a little cheater to help you out!
ASSociation pour l’Emploi Dans l’Industrie et le Commerce
Relevé d’Identité Bancaire
Taxe à la Valeur Ajoutée
Sans Domicile Fixe
Organisme Génétiquement Modifié
Salaire Minimum Interprofessionnel de Croissance
Procès-Verbal
Société Protectrice des Animaux
Toutes Taxes Comprises
Secours d’Aide Médicale d’Urgence
| Blague bête Comment appelle-t-on un squelette qui parle sans arrêt ? Réponse: un haut-parleur (os-parleur) !! (squelette – skeleton haut-parleur – loud speaker) |
2 Choose the correct definition
1 Point d’interrogation:
a police interrogation office
b question mark
c information center
2 Fauteuil:
a armchair
b error
c wheelchair
3 Préservatif
a supplement
b complete
c condom
4 Limace:
a lime
b lemon
c slug
5 Pile
a battery
b mound
c painful lump
3 Remplissez les blancs avec les mots ci-dessous
Un automobiliste 1 en panne sur une route de campagne. Il sort 2 sa voiture pour 3 le capot et commence 4 chercher la panne. Une vache arrive et 5 dit
‘Je 6 que c’est les bougies!’ L’automobiliste, 7, court 8 le fermier.
‘Votre vache 9 de parler et elle m’a dit que la panne vient des bougies!’
‘Ne l’écoutez’ pas répond le fermier ‘Elle ne connaît 10 aux voitures.’
(bougie – spark plug)
a vient b trouver c de d à e lui f rien g parie h tombe i ouvrir j choqué
4 Trouvez le chiffre qui manque (find the missing number)
1 À — pas d’ici – a stone’s throw from here
2 Tous les — jours – once a week
3 Voir — chandelles – To see stars
4 Merci —— fois – Thanks a million
5 Recommencer de —-Start from scratch
| Useful grammar construction Venir de + infinitive – to have just done something je viens de manger – I have just eaten Il vient d’arriver – he has just arrived |
5 Match up these idiomatic sayings
1 bien sûr que non
2 Je m’en mords les doigts
3 tirer (quelquechose) au sort
4 J’ai d’autres chats à fouetter
5 C’est tombé du ciel
6 quoi qu’il arrive
7 C’est bête à pleurer
8 J’ai un compte à régler !
9 Impossible n’est pas français
10 J’ai du pain sur la planche
a I have a lot on my plate
b to draw lots (for something)
c I could kick myself
d There is no such word as ‘can’t’
e I have other fish to fry
f It’s a godsend
g of course not
h whatever happens
I I’ve got a score to settle
J It is too stupid for words
| Say……….Youpi (for yippee!) |
Answers….
1 1g 2f 3e 4h 5a 6c 7d 8i 9j 10b
2. 1b 2a 3c 4c 5a
3 1h 2c 3i 4d 5e 6g 7j 8b 9a 10f
4 1 deux 2 quinze 3 trente-six 4 mille 5 zéro
5 1g 2c 3b 4e 5f 6h 7j 8i 9d 10a