Améliorez votre anglais

Hello nos amis français!

Pour vous remercier de nous accueillir dans cette magnifique région et de partager avec nous votre belle langue (même si elle nous rend fous de temps en temps!), nous vous proposons quelques petits exercises sympas…

Laissons Brian dans sa cuisine et découvrons le vrai quotidien des anglophones…

Les réponses se trouvent en bas de la page- ne trichez pas!

Tongue twister (Virelangue)

Répétez trois fois

Red leather, yellow leather

D is for Day!

Trouvez la définition des mots suivants qui commencent tous avec la lettre D

1 daddylonglegs

a holds back water

2 damp

b put off until later

3 delight

c large, wild animal

4 deaf

d large fly with long legs

5 dam

e small pointed arrow

deer

f bright yellow spring flower

7 daisy

g unable to hear

8 dart

h not properly dry

9 delay

great pleasure

10 daffodil

j small wild flower

Interesting word

Serendipity

Finding something good without looking for it

Cats and dogs

Trouvez la bonne définition pour ces phrases ‘chien et chat’

1 Dog eared

a Exceptionnel!

2 Curiosity killed the cat!

b La curiosité est un vilain défaut!

3 Raining cats and dogs

c Pleuvoir très fort

4 Let sleeping dogs lie

d Etre mis dans le coin

5 It’s the cat’s whiskers!

e Un trouillard

Hair of the dog

f Pas assez de place

7 To be in the doghouse

g Ne réveillez pas le chat qui dort

8 A scaredy-cat

h Il a vendu la mêche

9 He let the cat out of the bag

Pour chasser la gueule du bois

10 Not enough room to swing a cat

j Ecorné

Langauge tip

Do or Make?

Do

lorsqu’on parle d’une activité sans la préciser ou pour parler d’un travail

Make

exprime souvent une idée de création ou de construction

Attention!

Beaucoup d’expressions utilisant do ou make ne se traduisent pas nécessairement par faire en français – ce sont des structures idiomatiques…

Exemples

He didn’t make his flight – il a raté son avion

It has nothing to do with you – Cela ne vous regarde pas / Ca n’a rien à voir avec vous

Make or do?

Remplissez les phrases suivantes avec make ou do

  1. To ___________ a favour (rendre service)
  2. To ___________  a complaint (se plaindre)
  3. To ___________  the housework (faire le ménage)
  4. To ___________  fun of someone (se moquer de quelqu’un)
  5. To ___________  a mistake (se tromper)
  6. To ___________  a fuss (faire un cinéma)
  7. To ___________  your best (faire de son mieux)
  8. To ___________  your duty (faire son devoir)
  9. I can’t ___________  today (Je ne peux pas venir aujourd’hui)
  10. How do you ___________ ? (Comment allez-vous?)

Ouch, that English humour!

I keep randomly shouting out ‘broccoli’ and ‘cauliflower’.

I think I might have florets!

florets = fleurons

Comparaisons

Choisissez un mot ci-dessous pour compléter les comparaisons

1  As brave as a _________

2 As clean as a _________

3 As strong as an _________

4 As cool as a _________

5 As nutty as a _________

6 As different as _________

7 As thin as a _________

8 As deep as the _________

9 As dry as a _________

10 As cute as a _________

a cucumber / b bone / c kitten / d lion / e ocean / f whistle / g night and day / h fruitcake / i ox / j rake

More bad jokes

Where do pencils go on holiday?

Pencil-vania


A chicken pie in Jamaica costs £2
A chicken pie in Trinidad costs £2.50

A chicken pie in Saint Kitts costs £2.75

These are the PIE-RATES of the Caribbean

Réponses

D is for Day! : 1d 2h 3i 4g 5a 6c 7j 8e 9b 10f

Cats and dogs : 1j 2b 3c 4g 5a 6i 7d 8e 9h 10f

Make or do? : 1D 2M 3D 4M 5M 6M 7D 8D 9M 10D

Comparaisons : 1d 2f 3i 4a 5h 6g 7j 8e 9b 10c

Leave a Comment