Learn French with a Smile – Le Génie

Un Allemand, un Anglais et un Français mangent ensemble dans un restaurant.

Tout d’un coup, un homme bizarre, barbu et plutôt bleu et transparent, surgit de sous la table d’à côté.

Quelle chance. C’est un génie!

Messieurs, je suis le génie de la santé. Je peux vous guérir. Vous avez droit à un vœu chacun pour guérir vos bobos.

L’Allemand se lève en premier, s’approche du type et dit:

– Quelle chance! En effet, j’ai un terrible mal de tête…

Le génie clique ses doigts, tend la main, et guérit son mal de tête. Epoustouflé, l’Allemand revient à sa table et raconte ce qui s’est passé.

L’Anglais se lève à son tour et va voir le génie:

– You are so kind. J’ai un horrible mal au cou.

Le génie clique ses doigts, tend la main, et guérit son rhumatisme. Médusé, l’Anglais revient à sa table et raconte ce qui s’est passé.

Le Français ne bouge pas. Au bout d’un moment, le génie se lève à son tour et s’approche de leur table.

– Et vous, dit-il au Français, vous n’avez mal nulle part?

– Surtout, ne me touchez pas! Je suis en arrêt maladie!

genie lamp

USEFUL VOCAB

Tout d’un coup – suddenly
barbu – with beard
plutôt – rather
surgit – appears suddenly
Messieurs – gentlemen
guérir – heal
Vous avez droit – you’re allowed
un vœu – a wish
chacun – each
es bobos – minor injuries
type – guy
En effet – As a matter of fact…
doigts – fingers
tend – hold out
époustouflé – astounded
ce qui s’est passé – what happened
à son tour – it’s his turn
médusé – stunned
nulle part – nowhere
en arrêt maladie – signed off sick!

Leave a Comment