Test Your French

Français, la belle langue, can be a devil to master with all those irregular verbs, silent letters and the dreaded masculine/feminine!

French grammar

If it’s all Greek to you, try your hand at the following exercises and see if you can’t impress your neighbours at the next apéro!

Answers at the bottom of the page- no cheating!

Tongue twister (Virelangue)

Repeat quickly three times!

Sam cherche à changer son siège.

B for Bravo!

Match up the words, all beginning with B with their definitions. (Why not try to work them out first just from the definitions?)

1 butte

a objectif

2 bûche

b rattacher à un installation électrique

3 bruyère

c couche de gouttelettes d’eau sur les vitres

4 brebis

d bruit de voix confus

5 but

e petit chariot à une roue

6 buée

f petite colline

7 bûcheron

g mouton femelle 

8 brouhaha

h gros morceau de bois 

9 brouette

i plante sauvage à petites fleurs 

10 brancher

j personne qui abat les arbres 

Blague bébette

Une mouetteassise sur un banc, mange un sandwich.

Un autre oiseau arrive, regarde son casse-croute et demande “On fait mouette mouette?” 

mouette – seagull / casse-croute –  snack / moit-moit – halves  

Words that sound alike...

… but are completely different!

vert — green

vers — around, toward

un ver — worm

un verre — a glass 

Useful expression

Ah bon?

Really, is that so, I see

Read the amusing story and fill in the blanks

Un —1— s’écrase sur une île —2—. Il n’y a que quelques survivants: trois Espagnols, trois —3— et un Anglais. Six mois plus —4—, l’un des Espagnols a tué l’autre et vit maintenant avec —5—, les trois Français ont décidé de faire —6— à trois – et l’Anglais attend toujours d’être —7— aux autres.  

a ménage / b tard / c avion / d l’espagnole / e présenté / f déserte / g Français 

Blague bête

Tu as mauvaise mine? Va en Irlande

Pourquoi?

Parce que ça fait Dublin (might need to think about this one!!) 

mauvaise mine – unwell  / faire du bien – do good

Attention!

Actuellement

Right now, currently  

Je travaille actuellement à Perpignan (I am working in Perpignan at the moment)  

En fait / En effet

Actually

En fait, je suis libre ce soir (Actually, I’m free tonight) 

Seven Dwarves

Can you name the seven dwarves without reading any further? 

Well done (but I bet you cheated just a little bit). 

Here they are… but can you find their French equivalents? 

1 Doc a Dormeur
2 Grumpy b Joyeux
3 Sneezy c Prof
4 Dopey d Atchoum
5 Sleepy e Simplet
6 Happy f  Grincheux
7 Bashful g Timide

Language tip

Qu’est ce qu’il y a à̀ la télé ce soir ?
What’s on telly tonight ? 

Qu’est ce qu’il y a sur la télé ce soir?
What’s on top of the telly tonight ? (A vase maybe ?) 


 Il aime lire dans le train
He likes reading on the train 

Il aime lire sur le train
He likes reading on top of the train (exciting maybe but uncomfortable and a little  dangerous non?) 

Very silly cat jokes

J’ai appelé mon chat MiaouC’est le premier chat qui sait pronouncer son non! 


Pourquoi les chats n’aiment-ils pas l’eau ? 

– Parce que dans l’eau minérale(minet rale) 

minet – puss / raler – grumble

What’s new pussycat?

The following French expressions all involve one of our favourite pets, the pussycat. Can you find their meanings in English? 

1 Les chiens ne font pas des chats   a To have a quick wash
2 Ne réveillez pas le chat qui dort  b To have other fish to fry
3 Avoir d’autres chats à fouetter  c It tastes like dishwater 
4 Avoir un chat dans la gorge  d Sweetie, poppet
5 C’est du pipi de chat e The apple doesn’t fall far from the tree 
6 Appeler un chat un chat f There was no-one around
7 Mon petit chat To give up (trying to guess)
8 Donner sa langue au chat h Let sleeping dogs lie
9 Faire une toilette de chat  i To have a frog in your throat 
10 Il n’y avait pas un chat!   j To call a spade a spade 

Answers

B for Bravo : 1f 2h 3i 4g 5a 6c 7j 8d 9e 10b 

Amusing story : 1c 2f 3g 4b 5d 6a 7e  

Seven Dwarves : 1c 2f 3d 4e 5a 6b 7g 

What’s new pussycat : 1e 2h 3b 4i 5c 6j 7d 8g 9a 10f 

Leave a Comment