HAPPY NEW YEAR, BONNE ANNEE, BONNE SANTÉ….from all our tiny team here at P-O Life Mag.

ANOTHER YEAR DOWN AND WE’RE STILL STANDING!
MAY ALL YOUR HOPES AND DREAMS COME TRUE IN 2025

The following French poems celebrating the New Year were all written by anonymous French poets. Mostly penned in simple French but check out the useful vocab at the end to help you out with some of the more difficult words.

Poème pour le nouvel an​

Bonne année, petit ami”
Bonne année, petit ami,
Que tes rêves soient jolis,
Que chaque jour te sourie,
Et que ton cœur soit rempli.
Que l’année t’apporte des rires,
Des amis, des jeux et des sourires,
Que chaque moment soit joyeux,
Et ton avenir lumineux !

Une année surprise

Une année toute neuve,
C’est comme une surprise
Pour inventer, travailler et danser.
Qu’y aura-t-il demain?
Et après-demain?
Surprise, surprise !
Une année toute neuve,
C’est comme une surprise
Pour rire, grandir et découvrir.
Qu’y aura-t-il demain?
Et après-demain?
Surprise, surprise!

Bonne année

Bonne année
Il faut que je vous dise
Une jolie surprise
C’est la nouvelle année
Et les gens sont très gais.
Bonne année, bonne santé
Bon printemps, bel été
Doux automne, calme hiver
Ce sont les vœux de la Terre.
Et les miens les voici
De la gaieté pardi.

Bonne année le vent

Bonne année, le vent
Bonne année, maman
Bonne année, le chat
Bonne année, papa
Bonne année, les pierres
Bonne année, petit frère
Bonne année, les fleurs
Bonne année, petite sœur
Bonne année et tout plein de baisers

Useful vocab

Que tes rêves soient – may your dreams be…
rempli – full
lumineux – bright
toute neuve – brand new
Qu’y aura-t-il – what will be…?
Doux – gentle
vœux – wishes
les miens – mine
pardi – of course/you bet (old French)
plein de baisers – loads of kisses